Phonology
|
Front |
Central |
Back |
Close |
/i/ |
|
/u/ |
Mid |
/e/ |
|
/o/ |
Open |
/a/ |
|
|
|
Bilabial |
Labio-dental |
Alveolar |
Post-alveolar |
Palatal |
Velar |
Uvular |
Glottal |
Plosive |
/p/ /b/ |
|
/t/ /d/ |
|
|
/k/ /g/ |
/q/ |
|
Nasal |
/_/ /m/ |
|
/_/ /n/ |
|
|
|
|
|
Approximant |
|
|
|
|
/_/ /j/ |
|
|
|
Lateral approximant |
|
|
/_/ /l/ |
|
|
|
|
|
Trill |
|
|
/_/ /r/ |
|
|
|
|
|
Fricative |
|
/f/ /v/ |
/s/ /z/ |
/ʃ/ /ʒ/ |
|
|
|
/h/ |
|
Alveolar |
Post-alveolar |
Sibilant |
/t͡s/ |
/t͡ʃ/ /d͡ʒ/ |
Orthography
a (a) - /a/
b (be) - /b/
c (ce) - /t͡s/
d (de) - /d/
e (e) - /e~ɛ/
f (ef) - /f~ɸ/
g (ge) - /g/
j (je) - /d͡ʒ/
k (ke) - /k/
l (el) - /l/
m (em) - /m/
n (en) - /n/
o (o) - /o/
p (pe) - /p/
q (qu) - /q/
r (er) - /r/
s (es) - /s/
t (te) - /t/
v (ve) - /v/
i (i) - /i~j/
y (ya) - /j/
sh (sha) - /ʃ~ʂ/
ch (che) - /t͡ʃ/
zh (zha) - /ʒ~ʐ/
u (u) - /u/
z (ze) - /z/
h (ha) - /h~x/
x (ex) - /ks/
Vocabulary
Grammar overview
§1. Basics.
-
§1.1. Syntax.
-
Basic word order is S V O.
e.g. me ami yu – I love you.
-
Adjectives can come after or before nouns.
e.g:
- fela blanka – A white cat.
- tiu e gusta mela – There's a tasty apple here.
-
Adverbs come before verbs.
e.g. rapida andari – To go quickly.
-
You can use the particle di to explicitly specify the object of a verb.
e.g. di yu mi ami – I love you.
-
§1.2. Copula.
-
There's the «to be»-verb (so-called copula) – e (es before vowels; infinitive: bi; past form: bin; future form: fuer). Use of the copula is optional.
e.g:
- ti e blanka fela – This is a white cat.
- tiu e femina – There's a girl here.
- e tiu varma – It's hot in here.
- ti bin mirabila – It was wonderful.
- ti auto es eminey du ano ante – This car was bought two years ago.
- el porta e lenta aperiney – The door is being slowly opened.
-
§1.3. Impersonal sentences.
- e varma – It's hot.
- piovi – It's raining.
-
§1.4. Negation.
-
Use the particle non to negate a verb, a noun or an adjective.
e.g:
- me non vidi yu – I don't see you.
- ti e non fela – This is not a cat.
- non-blanka fela – Non-white cat.
-
Double negation emphasises the negative meaning.
e.g. me non vidi nil – I can't see anything at all.
-
If you want to denote absence of something use the particle nen.
e.g. nen libras – nen joyo – no books – no joy.
-
§1.5. Interrogation.
-
A common question is constructed by changing the order of words (the verb comes first).
e.g:
- ami yu me? – Do you love me?
- mey me intero? – May I ask?
-
Question words don't require changing the word order.
e.g:
- qui ami yu? – Who loves you?
- quid e ti? – What is this?
- ubi e dona? – Where is the woman?
-
§1.6. Emphasis.
-
Emphasizing the meaning using the particle ya.
e.g. ya bona tago! – What a nice day!
-
Logical accent is marked by the particle ci.
e.g. manji ci yu mela? – Is this you who eat the apple?
-
§1.7. Mood.
-
o – imperative (optional).
e.g. o doni a me to libra! – Give me that book!
-
ba – hortative.
e.g. ba andari! – Lets go!
-
ne – prohibitive.
e.g. ne diri ke yu non skio! – Don't say that you don't know!
-
vey – conditional.
e.g. lu vey veni si vey povo – He would come if were able.
§2. Complex.
-
§2.1. Conjunctions.
-
en – and-conjunction.
e.g. me manji en yu vidi – I'm eating and you're looking.
-
et – and-conjunction (word-level).
e.g. me manji mela et fish – I'm eating an apple and a fish.
-
sed – but-conjunction.
e.g. me voli manji mela, sed nen mela – I want to eat an apple, but there's no apple.
-
ke – subordinate clause separator.
e.g. me non voli ke yu manji mela – I don't want you to eat an apple.
-
zo – though-conjunction.
e.g. me passegi zo piovi – I'm taking a walk though it's raining.
-
Descriptive clauses are made using the question words.
e.g:
- me vidi femina, qui manji mela – I see a girl eating an apple.
- skio yu quid kushi su tabla? – Do you know what is lying on the table?
- dona, qui kanti bona macho, exiti. – A woman who sings very good leaves.
-
§2.2. Participle.
-
-ki – active participle.
e.g:
- somniki femina – A sleeping girl.
- skioki – The one who knows.
- restiki viva kulta – A survived cult.
-
-kay – past active participle.
e.g:
- nekikay rego – The one who killed the king.
- rego nekikay – The king who killed.
-
-ata – active future participle.
e.g. kadata kulera – A spoon that is about to fall.
-
-kam – passive participle.
e.g. manjikam mela – An apple which is being eaten.
-
-em – past passive participle (roughly equivalent to the -ney suffix).
e.g. skrivem epistula – A written letter.
-
-anta – passive future participle.
e.g. skrivanta libra – A book that is going to be written.
-
-she – descriptive participle (verbal adverb).
e.g. dona andari kantishe – A woman walks singing.
-
§2.3. Prepositions.
This is a list of the most important prepositions. Check the vocabulary for the rest.
-
a – to / for.
e.g:
- lu doni mela a me – He give me an apple.
- ela andari a sea doma – She is going home.
- lu fari ti a ni – He's doing this for us.
-
ab – from / thanks to / of.
e.g:
- lu prenuve mela ab skatola – He takes an apple from a box.
- me andari ab doma – I'm going out of the house.
- me spiri ab lu – I breathe thanks to him.
-
de – of.
e.g. gamba de seda – A chair's leg.
-
kum – with.
e.g. me passegi kum mea amigos – I'm walking with my friends.
-
sine – without.
e.g. quare a tu tabla sine gambas? – Why do you need a table without legs?
-
kaz – becase / due.
e.g. me non povo passegi kaz pluvi – I can't walk because it's raining.
-
bay – by / with / using / via.
e.g. me monji bay kulera – I eat using a spoon.
-
at – at / in / on (place or time).
e.g:
- me habi at Ukraina – I live at Ukraine.
- ili venite at nove decitrisex AM – They will arrive at 9:36 AM.
-
§2.4. Tense.
-
-te – future tense.
e.g. me donite libra a tu – I will give you a book.
-
-ve – past tense.
e.g. el fela manjive fish – The cat ate a fish.
-
-re – habitual tense.
e.g. me legire – I read regularly.
-
-nu – perfect tense.
e.g. dona kantinu – The woman has already sung.
-
yao – perfect aspect.
e.g. lu yao manjire melas – He used to eat apples.
-
ye – progressive aspect.
e.g. ela ye somnive – She was sleeping.
-
-yen – near future.
e.g. kulera kadiyen ab tabla! – The spoon is about to fall from the table!
-
-he – near past.
e.g. ela andarihe into doma – She just entered the house.
-
§2.5. Number.
The plurality is denoted using a suffix -s (or -es).
This suffix is unnecessary if the number can be guessed from the context (numerals, quantifiers, plural personal pronouns, a class of uniform objects... etc.).
e.g:
- melas – Some apples.
- lapises – Some pencils.
- libra (libras) multo – A lot of books.
-
§2.6. The article.
There's a definite article el, which is almost equivalent to English the.
The article is optional and you often can just omit it.
e.g. el fela e rapida – The cat is fast.
§3. Word formation.
-
§3.1. Word formation affixes.
-
mal- – anti- / non-.
e.g. ti e malbona – This is anti-good (i.e. bad).
-
de(s)- – un- / de-.
e.g. ti non povo defarisen – This can't be undone.
-
may- – to get, to become.
e.g. mayvarma – It's getting hot.
-
-ilo – an instrument / tool.
e.g. scavilo – A shovel.
-
ko- – co-.
e.g. ko-existi – To coexist.
-
tra- – through.
e.g. tralegi – To read through.
-
-ina – feminization.
e.g. felina – A female cat.
-
gra- – emphasis.
e.g. gravarma – Incinerating.
-
dis- – separation / distribution.
e.g. dis-jeti – To throw about.
-
-kin – diminutive.
e.g. felakin – A kitten.
-
-yun – a baby (infant) of / a young of an animal.
e.g. kaprayun – A baby goat.
-
haf- – a half of.
e.g. hafano – A half of the year.
-
-inka – diminutive.
e.g. felinka – A pussy.
-
-ega – augmentative.
e.g. domega – A mansion.
-
-fi – disgust.
e.g. librafi – A shitty/filthy book.
-
mis- – mis-.
e.g. misutili – To use incorrectly.
-
re- – re-.
e.g. refari – To do again.
-
-ish – -like / -ish.
e.g. blankish – Whitish.
-
-ful – -ful.
e.g. utiliful – Useful.
-
-fay – verbal passivization.
e.g. libra legifay bay me – The book is being readed by me.
-
-sen – passive voice (cf. -isi).
e.g. me kushisen – I'm lying.
-
ek- – momentary action / verb perfectivization.
e.g. me ekami lu – I fall in love with him.
-
-nay – -like.
e.g. ela e donanay macho – She is very femine.
-
-nem – transform an adjective into a noun.
e.g. veranem – Truth.
-
-ney – transform a noun or a verb into an adjective.
e.g:
- fish-ney – Fish-related (fish-ney taberna – a fish shop).
- aminey – Favourite.
- Jon-ney mela – John's apple.
-
-ivi – transform a noun into an active verb.
e.g. amigivi – To make someone friends with someone else.
-
-isi – transform a noun (or a verb, cf. -sen) into a passive verb.
e.g. amigisi – To make yourself friends with someone.
-
-gey – transform a noun or an adjective into a verb.
e.g:
- fish-gey – To fish.
- autogey – To drive a car.
- lapis-gey – To draw using a pencil.
- blankagey – To make white.
-
-agi – transform an adjective into a verb.
e.g:
- sakragi – To sacrifice.
- amuzagi – To amuse.
- vivagi – To live.
-
-ika – transform the word into a noun.
e.g:
- rustika – A rusty thing / something rusty.
- dudecika – A dozen.
-
-ing – gerund.
e.g. leging e bona – Reading is awesome.
-
-isma – -ism.
e.g. komunisma – Communism.
-
-ist – -ist.
e.g. komunist – A communist.
-
-era – a part of.
e.g. ignera – A spark.
-
-enda – mandatory.
e.g. legenda – Reading required.
-
-uja – a holder of / a container / -pot / -pod.
e.g. gladuja – A scabbard.
-
-ana – a member of.
e.g:
- amerikana – An american.
- vilajana – A villager.
-
-eja – a place where.
e.g:
- emeja – A shop.
- kokeja – A kitchen.
-
-pey – numerical fraction.
e.g:
- dupey – One half.
- quatopey – A quarter.
- du sex-pey – Two sixth.
-
-ifa – transform a verb into a noun.
e.g. amifa – Love.
-
-ipi – make a verb passive.
e.g:
- amipi – To be loved.
- naskipi – To be born.
-
-ple – -ple (adjective).
e.g. duple – Double.
-
-pli – -ple (verb).
e.g. dupli – To double.
-
-inda – worth of / -worthy.
e.g. laudinda – Praiseworthy.
-
-iva – capable of.
e.g. konvinkiva – Convincing.
-
-ura – result or product of an action.
e.g. desegnura – A picture.
-
-ebla – -able.
e.g. videbla – Visible.
-
-eka – -ness, -ship, -hood.
e.g:
- amigeka – Friendship.
- frateka – Brotherhood.
-
-les – -less.
e.g. utililes – Useless.
-
-igi – to make.
e.g:
- grantigi – To enlarge.
- timigi – To scare.
- morigi – To kill.
- lernigi – To teach.
-
-sha – descriptive adverb.
e.g:
- lu exitive ofendisha – He went away offended.
- ela ek-vidi amisha me – She looked at me with love.
-
-eli – adverb.
e.g. casa rapideli rumpisen – A house breaks down rapidly.
-
-er – -er (person).
e.g. skriver – A writer.
-
-anta – -ant.
e.g. koloranta – A colorant.
§4. Numerals.
-
§4.1. Ordinals.
- nil
- uno
- du
- tri
- quato
- quin
- sex
- sepe
- okto
- nove
- deci
- centi
- mile
- milion
e.g:
- decidutri – 23.
- dudeci – 12.
- centiquin decisexuno – 561.
- milenove centitri decidusex – 9326.
-
§4.2. Cardinals.
To make a cardinal number use a suffix -m (or -em).
e.g:
- dudecim – 12th.
- decidutrim – 23th.
- milequin deciquatodum – 5042th.